Aktualności

Wyjątkowo w piątek (a nie zwyczajową środę) 24 stycznia o 13.30 w sali 327 gościem specjalności przekładowej IFP UAM na Sztuce przekładu będzie Prof. Jakub Lipski, kierownik Katedry Literatur Anglojęzycznych na Wydziale Literaturoznawstwa Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Nasz Gość jest autorem dwóch monografii: "In Quest of the Self: Masquerade and Travel in the Eighteenth-Century Novel. Fielding, Smollett, Sterne" (2014) oraz "Painting the Novel: Pictorial Discourse in Eighteenth-Century English Fiction" (2018) i kilkudziesięciu artykułów poświęconych wybranym zagadnieniom z literatury i kultury XVIII-wiecznej; dla serii Biblioteka Narodowa przygotowuje pierwsze kompletne wydanie "Robinsona Crusoe" w języku polskim.

W piątek 24 stycznia Prof. Lipski wygłosi dla nas wykład pt. Wczesna recepcja "Robinsona Crusoe" w Polsce: Rousseau, Albertrandi, Krasicki

Zapraszamy!

www.przekladowa.amu.edu.pl

Oferta 100 uczelni zagranicznych, możliwości stażowe, pozaunijne ośrodki akademickie, międzynarodowe środowisko, doświadczenie odmienności. Wyzwanie, test samodzielności, język obcy w praktyce.

Nie przeocz Erasmusa!

Serdecznie zapraszam na spotkanie dotyczące programu mobilnościowego Erasmus+

W środę 15 stycznia o 13.30 w sali 327 Coll. Maius gościem specjalności przekładowej IFP UAM będzie Prof. Leszek Engelking, literaturoznawca i tłumacz, związany z Katedrą Teorii Literatury w Instytucie Kultury Współczesnej Uniwersytetu Łódzkiego. Prof. Engelking tłumaczył z angielskiego, czeskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego, słowackiego, ukraińskiego m.in. T.S. Eliota, Williama Carlosa Williamsa, Vladimira Nabokova, Milana Kunderę, Ladislava Klímę, Federico Garcíę Lorcę, Octavio Paza, Jorge Luisa Borgesa, Marinę Cwietajewą, Warłama Szałamowa, Dominika Tatarkę i Linę Kostenko. Jest laureatem wielu nagród, m.in. „Nagrody Literatury na Świecie” (kilkakrotnie, w tym także za całokształt twórczości translatorskiej – w 2018 r.).

Translatorskie zadanie domowe udostępnia prof. Ewa Rajewska (rajewska@amu.edu.pl).

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych!

www.przekladowa.amu.edu.pl

Jak przeżyć (pierwszą) sesję i nie zwariować?
Porozmawiamy wspólnie o grafiku sesji, czyli o organizacji czasu przed, w trakcie i po jej zakończeniu,
przestrzeganiu terminów, odróżnianiu zadań ważnych od pilnych, przygotowaniu się do zaliczeń pamiętając o tym, że
do zakończenia semestru zostały dwa tygodnie, doba ma tylko albo aż 24 godziny,
a pierwsza sesja jest najbardziej stresująca.

Serdecznie zapraszamy na szkolenie prowadzone w ramach wsparcia
Studentów WFPiK, które poprowadzi mgr Robert Bielecki –
pedagog, dydaktyk, neurodydaktyk; nauczyciel oraz wykładowca w Państwowej
Wyższej Szkole Zawodowej w Koninie. Autor artykułów z zakresu neurodydaktyki,
pedagogiki i edukacji zdrowia. Członek Włocławskiego Towarzystwa Naukowego. Interesuje się rolą mechanizmów pracy mózgu w procesie edukacji, propaguje włączanie osiągnięć neuronauki w projektowanie procesu uczenia się i nauczania.Istnieje możliwość otrzymania potwierdzenia uczestnictwa w szkoleniu.Liczba miejsc jest ograniczona. Zgłoszenia proszę kierować do dr hab. Marty Wrześniewskiej- Pietrzak martaw-p@amu.edu.pl. Szczegółowe informacje o sali zostaną przesłane w tym tygodniu zapisanym osobom.