Zakład Retoryki, Pragmalingwistyki i Dziennikarstwa Instytutu Filologii Polskiej UAM w ramach cyklu „Konteksty dziennikarstwa” serdecznie zaprasza na spotkanie z prof. UAM dr hab. Ewą Rajewską – przekładoznawczynią, tłumaczką literatury z języka angielskiego, kierowniczką specjalności przekładowej na polonistycznych studiach magisterskich prowadzonych na WFPiK, przewodniczącą Zachodniego Oddziału Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury i opiekunką koła naukowego „Przekładnia”.
Spotkanie odbędzie się w czwartek 29 stycznia o godz. 16.30 w pokoju 211 Collegium Maius.
Ewa Rajewska przekłada zarówno teksty naukowe, jak i artystyczne. Tłumaczyła utwory dla dzieci i młodzieży takich autorek, jak m.in. Joan Aiken, Eleanor Farjeon, Lauren Child oraz dla czytelników dorosłych, m.in. powieści Jane Austen, George’a Orwella, Alana Benneta, Evy Stachniak.
Będzie to rozmowa o kulisach powstawania przekładu „Perswazji” Jane Austen, a także o tym, jak wygląda praca tłumaczy literatury. Spotkanie poprowadzi Dominik Cieślak.
Zapraszamy!
