Antoni Malczewski, Maria. Powieść ukraińska. Podobizna autografu. Wydanie jubileuszowe
Pewne Wydawnictwo 2024
W roku 2025 obchodzić będziemy 200 rocznicę wydania tego arcydzieła epiki romantycznej. Jej autor, osobowość o nietuzinkowej biografii, m.in. zdobywca Mount Blanc, zmarł rok po jej napisaniu. Sama powieść poetycka – pierwsza w dziejach naszego romantyzmu – jest fascynującym i artystycznie nowatorskim utworem, w którym jest miejsce i na miłość, i na zbrodnię, zdradę, walkę, nikczemność i odwagę.
Jubileusz „Marii” będzie obchodzony na konferencjach naukowych – dwie, międzynarodowe, w Poznaniu i w Białymstoku, już są organizowane. Pewne Wydawnictwo podjęło się wydania drukiem związanej z obchodami publikacji, w której zaprezentowany został autograf poematu przechowywany w Bibliotece Raczyńskich w Poznaniu. Do opracowania naukowego zaprosiliśmy poznańskich naukowców – Zofię Dambek-Giallelis, która opracowała transliterację rękopisu i napisała zamykający książkę rys biografii poety, oraz Krzysztofa Trybusia, którego szkic o dziejach i percepcji utworu otwiera publikację. Część środkową, najobszerniejszą książki zajmują pełnokolorowe reprodukcje autografu z paralelnie umieszczonym tekstem transliteracji. Tak pomyślana książka pozwoli m.in. korzystać z niej edytorom i adeptom edytorstwa, umożliwiając naoczny kontakt z rękopisem.
Na okładce, wyklejkach oraz na jednej pełnostronicowej ilustracji zobaczą Państwo obraz Alfonsa Dunin-Borkowskiego „Kozak w stepie”, własność Muzeum Śląskiego w Katowicach. Dzieło to nigdy nie było publikowane razem z „Marią”, mimo że zostało namalowane w oparciu o konkretne, zaczerpnięte z poematu motywy. Obraz ten został stosunkowo niedawno zakupiony do muzealnej kolekcji, stąd jedynie niewielkie grono specjalistów wie o jego istnieniu. Reprodukowany w wydaniu jubileuszowym zostaje przywrócony na najwłaściwsze dla siebie miejsce.
Publikacja ma rozmiar albumowy, przekraczający format A4.
Książka przygotowana jest z myślą o studentach filologii polskiej, polonistach, historykach literatury, edytorach i wszystkich miłośnikach literatury, którzy są zainteresowani bliższym poznaniem romantycznego arcydzieła.